• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: buck-tick (список заголовков)
22:41 

Sapphire

......

Моя любимейшая песня у В-Т. И так как сегодня свободный вечер, решила я перевести наконец сей опус.
Перевод идет не шибко быстро, ибо у меня проблемы с поэзией... Смысл уловила, а вот как написать..
Ну это пол беды. Хорошо что у меня есть текст на кандзи, ибо то что есть на ромадзи (взятый http://notgreatestsite.net)
полный кошмар. Если люди писали на слух, это еще понятно, но когда тут же кандзи есть?? почему не поправить?
Всяко легче иероглифы незнакомые искать если есть ромадзи.

Атсуши тоже засранец..в лайве перепутать エロティック
и グロテスク...


получается гротеск из твоих пальцев, глаз и языка))
и твои глаза светятся эротичной тенью сапфира...
ну как-то так...


и у кого спрашивается такого цвета глаза?? у его кошек?






@темы: Buck-Tick, Sakurai, переводы

20:14 

измена № 3 (ну почти)

......
Господин Tokuyama прекрасно поет, только вот найти что-то дельное, вроде альбома, не так просто. Вторые сутки рою забугорный нет. Я совсем забыла английский.. или может просто не понимаю современный жаргон..Приходится файлообменники прочесывать. Что все таки не так уж и фигово, ибо нашла 1 последний альбом. Есть конечно вариант в виде сидиджапана. Но я и так лимит денег там истратила. Да и нафига мне эти диски?? Это с Баковских я пыль сдуваю, ведь любимые ценные экспонаты))

И да, я не говорила, что не люблю рапиду?? Ужас. И все самое ценное чаще находится именно там.. безобразие!


@музыка: On Parade 2007 Buck-Tick - The Nightmare-Muma

@темы: Tokuyama Hidenori, Buck-Tick, Музыка

22:52 

......
Ух я зла!!! успокоится не могу уже полдня.
Ну почему все считают, что я кому-то что-то должна?? Никому и ничего! Максимум кому я что-то должна - моя Мама. Потому как это единственный человек, которого интересует мое мнение.
Почему отец, который 20 лет подряд не считал нужным заниматься мной, вдруг вспоминает, что я его дочь и начинает мне тут мозги пропаривать. Я конечно догадываюсь, что в этом замешана исключительно его мать, но на пожилых жаловаться воспитание не позволяет. Так поехали дальше. Кто там еще? ах да люди которые косвенно считаются моими родственниками. Это не дает им повода влезать в мои дела и уж тем более в мою душу. Ан нет, считают своими прямыми обязанностями дать мне совет, как жить лучше. А хули зачем вам это надо?? Самоутвердится за мой счет? Со своими проблемами самостоятельно справится не могут и лезут куда не надо. Настя! в реальности это называется у людей общение! Да уж лучше я одна останусь, лишь бы не лез никто. Что мешает ограничить общение на уровне "Привет! А ты смотрела ...? А ты читала ...? и т.д." Есть у меня пару человек ,слава богу, которым я могу доверить свои проблемы, и от которых в жизни никогда не услышу в голосе ни зависти, ни жалости, ни презрения. уфф... накипело. надо заканчивать)
Черт, не дай бог, из-за этой нервозности пневмония опять начнется. тьфу-тьфу-тьфу.. успокаиваемся.

надо отвлечься.. что нибудь почитать, может посмотреть.. надо подумать..

Ну и мелочи жизни)))
вот, что мне придет в апреле)))) жду не дождусь уже))

@музыка: Тишина прерываемая звуками работающего лифта.

@настроение: злобное и нервное.

@темы: Мысли вслух, Бред, Buck-Tick, Негатив

21:51 

24 марта 2010

......
Дождалась!Открылся предзаказ на CDJapan на новый сингл В-Т Dokudanjo Beauty!!
Жаль, что ждать еще два месяца.. буду надеятся,что диски придут хотя бы к 11 апреля) славный будет подарок на ДР)))

@темы: Buck-Tick, События

14:52 

......
Сегодня День Рождения Higuchi-kun!!!
От души поздравляю самого кавайного члена Buck-Tick


@темы: Buck-Tick

21:26 

Медитирую.....на большом экране)

......

@темы: Музыка, Buck-Tick

Книга Безумств

главная